本字幕由 YYeTs人人影視 校整制作 僅供學習 禁止用于任何商業盈利行為 歡迎愛好者加入我們 www.YYeTs.net
■
字幕：冰蠶 后期：冰蠶
■
月球漫步
邁克爾
改變它
7月7日 這五兄弟將展開他們的...
夏季巡迴演唱會...
地點是麥迪遜花園廣場
是的 我是瑞爾丹史迪 這是杰克遜五人組
我希望你們看到了那些孩子
昨晚出現在艾迪蘇利文節目
來自真實比小說更詭異部門...
邁克爾·杰克遜為伊麗莎白·泰勒建了一座祠堂...
就在他艾奇諾家園的臥室中
邁克爾·杰克遜頭顱上...有嚴重灼傷
目前我們所知
邁克爾·杰克遜
《金氏世界紀錄》已將《驚悚》列為...
世界上最暢銷的專輯
邁克爾·杰克遜已成為
音樂史上首位...
造就出一張專輯中有六支單曲列為最熱門歌曲的歌手
這張專輯當然是《壞》
邁克爾·杰克遜的成就在于
20年來所投入的勤奮努力...
精神 和不懈地專注
你的成功實現了美國的夢想
-得獎歌曲是... -邁克爾·杰克遜的《打擊》
《比利金》 邁克爾·杰克遜
《驚悚》 邁克爾·杰克遜和昆西·瓊斯
怎么樣?
誰壞?
是這樣的嗎?
各位午安 歡迎來到我們的影城游覽
提醒各位此處不能拍照
也請不要喂食表演者
謝謝
-泡泡在我預告片裡嗎? -是的 先生
它穿什么?
它穿王子的T恤和紅色運動鞋
王子的T恤?
在游覽途中 請勿驚擾表演者...
您的叫嚷聲可能干擾他們的飲食習慣
開個影棚小玩笑
你有看到名人嗎? 堤米
不 還沒 葛萊美
午餐后誰給我一份香蕉奶油派好嗎?
要是賣完了呢?
他們不能為我做一個嗎?
一定辦到 邁克爾·杰克遜
-這些煙霧是怎么回事? -先生 電影效果罷了
看 葛萊美 那是...
-曼托瓦尼? -不 邁克爾·杰克遜!
抱歉
自由之土
怪異之鄉
不知道他們抓到他沒
-他們往哪走了? -我不知道
看 畢夫 他在那裡
嗨 老兄 簽個名如何?
你會在我肚子上簽名嗎?
怎么 你沒有筆?
抓住他!
拜託 老兄 只要一小張簽名
拔槍吧 你這見風轉舵的懦弱鬼!
卡!
你這毛球! 害我電影拍不完了!
誰放他進來的? 沒有人管嗎?
你對演藝工作一無所知嗎?
對不起
是制片跟我找碴 是吧? 我想找一位壞男人...
結果他給我邁克爾·杰克遜!
我受不了了! 我不干了!
啄木鳥 你會毀了我的事業!
讓我給你嘗嘗什么叫壞!
我很抱歉 我得走了
抓住這壞蛋!
我愛你 邁克爾!
他去了那邊!
為了射中他我們可以等一輩子 他很不容易射中
嘿 女歌手!
-是他! -我看夠了你出現在我布景里!
我想他在里面
等等 讓我過來
我可以聽到他
我聽到他了
里面安靜得很
他在這里
門開了 瞄準好
蠢兔子
-別擋路 兔子! -快走
他一定躲起來了
-看那里 -看那只兔子
抓那只兔子
是他!
停到路邊去 老兄 過來拿罰單
我和我朋友史派克 我們只是...
我朋友他剛剛...
-史派克 他剛剛還在這里 -你給我在這里簽名
-嗨 大衛! -嗨 瑪莉·貝斯!
嗨 鄰居!
你停下來干嘛?
-那里有顆星星 -那又怎樣? 快走
或許那是他的幸運星
-他需要一個 -別擔心 凱蒂 走吧
什么朋友嘛
嘿 奇可 過來
喂 讓我看
-我們快走! -凱蒂 快走!
凱蒂 快走!
你總算傳球給我了
史蓋普 回來這里
凱蒂 我們走 快點
快點 快點
-邁克爾 他會去哪里? -他去那邊的樹林里了
噢 我的天! 看看這個
我不喜歡蜘蛛
等一下
不 邁克爾
凱蒂 沒關系的
你得保持安靜
好 開始吧
別出聲
歐洲 亞洲...
邁阿密 紐約 可卡因
舊金山...
海洛因 安非他命
你們得在這國家里販賣
深入這國家的內部去
別讓那些孩子在學校祈禱
第一 我要你們在學校操場徘徊
要記住 年輕的客戶...
總是最忠誠的 記住了!
他不能這樣做
學校里的每個孩子 都會因為我而開始吸毒
我要每個人都知道 每個人
我的名字將印在歷史課本上
他們最好寫對我的名字
L-I-D-E-O 簡單得很
法蘭克·里帝歐 非常容易
昆蟲和毒品
完美的操縱就在我手中
什么?
在上面!
很好 好極了
好 咱們把他收拾掉! 快點!
他在哪里?
那里! 快點 抓住他!
殺了他! 行動!
看他還能多鎮定!
現在走吧! 快點!
分散 大家分散開來!
快點 快點!
一個地方都別放過!
我想要有槍聲 這里一點聲音都沒有
堵住街道 堵好
快退后 繼續移動 你們會抓到他的
快點 我這里怎么一點槍聲都沒有!
分散! 把你們的人手分散開來!
堵住隧道 他逃不掉的
對每個移動的東西開槍!
什么聲音? 抓到他了?
我聽到槍聲 你們抓到了嗎?
他一定在這里
一定是 他沒有逃出去
快點行動!
檢查那邊!
帶跑兵隊來!
我要所有跑兵都出馬
拿出全部最新的武器來對付他!
我要把他轟得粉碎
把他變成石灰墻上的污點!
也找找那只小蟑螂 她一定也在這里
給我
他在那里 別動
死路 他逃不掉了
那里無路可走 這次別搞砸了
快點 我們走!
好 快點!
你們在等什么? 他只不過是一個人
好 來吧 只不過是一部車而已
你們在等什么?
開火!
那是什么? 他是誰? 什么東西?
抓住他! 去抓住他!
抓住他 快呀 抓他!
-邁克爾? -凱蒂 你還好吧?
-邁克爾逃走了 -不可能
他叫我們在這等他 對吧?
對
這里?
這里好多年沒人來了
有點恐怖
-怎么了? -沒事
我想我們可能來錯地方了
是三十年代俱樂部
嘿 你們看 有東西來了
-你嚇死大家了! -閉嘴
-怎樣 你看到了什么? -說呀 一定很糟糕
哈? 有人在嗎? 哈??
天 你還好吧? 拜託 說說你到底看到什么
-邁克爾 -所以呢?
真酷
-我把什么都教了他 -哦 是嗎 那你表演給我看
好 拿好
來吧!
給我
他們抓了凱蒂 老兄 他們把她抓了就走
我剛剛在那里! 我就在里面呀!
如果我們動得太快...
-他們往哪里走了? -他們往這走的
-看! -別碰!
噢 不
-邁克爾 你得去救她 -他能做什么?
你會知道我能做什么
看著吧
退后
那邊有人嗎?
小心走
花生?
這里
我們怎么去他那里?
你在做什么?
我想替邁克爾找一顆幸運星
我們去找警察不是更好?
-不! -住嘴!
-邁克爾 救我! -住嘴!
不準哭! 給我過來
-放她走 -閉嘴
別跟我說話! 給我閉嘴!
你為什么要這樣? 住手!
你想知道我為什么這么做? 給我安靜點!
你敢做你就死定了
起來!
這樣就不圓滿了 不是嗎?
現在 給我滾
你想去哪? 小蟑螂
先把她殺了!
-閉嘴! -放了她!
好厲害
開槍!
火力全開!
大伙兒抓住他!
噢 不!
你在哪 錫頭的混蛋? 你在哪里?
別動 我看到你了
別動 我有個東西要給你
擊中!
噢 不!
擊中你啦 錫頭
對了 那個蟑螂小鬼呢?
好 小鬼們 我抓到你們啦
又是誰來了? 誰呀?
-他要去哪? -他要走了
再見 邁克爾
謝謝你 邁克爾
拜
沒有他感覺好怪 對不對?
他救了我們的命
我會想他
我也是
我做了這顆星紀念邁克爾
他的幸運星
嗯
這不是他的幸運星 幸運星早沒了
不是你的幸運星 才不是
我希望他會回來
你回來了!
你回來了 回來了!
我真高興見到你們
肖恩 你知道我非回來不可的
來吧 我們走
真刺激
我們要回到俱樂部去?
這次里面會有什么?
你會知道的 奇可 你會喜歡的
大家準備好
-好了嗎? -好了
我們要去哪里?
-靠緊點 你會知道的 -這些東西是什么?
別擔心 我要給你們看個特別的東西
繼續走
那是什么?
-我好像聽到聲音了 -你什么也沒聽到
-你知道 卻不告訴我們 -是個驚喜
-這些是蜘蛛嗎? -這里沒有蜘蛛
-我想看老鼠 -這里也沒有老鼠
-那邊是什么? -沒東西 我們要往前走
只是個插頭而已
對喔 你還不是往后跳了
從這里繞過去
邁克爾 你剛剛在哪里? 還有一分鐘
走吧
嗨 孩子們 我找到你們的一位朋友
嗨 史蓋普
-跟我來 -過來 史蓋普
你去了哪里 邁克爾·杰克遜?